Можем да сложим две мухи и да видим дали ще се оплодят.
Možná bychom tam mìli dát dvì mouchy a zjistit, jestli se budou na obìžné dráze rozmnožovat.
Можем да сложим край на това и да уредим съсипания си живот.
Skoncíme s tím a zachráníme si aspon kousek normálního života.
Можем да сложим лента на горната част правейки граница.
Potom můžeme vzít kousek tapety, dát jí nahoru a tak vytvořit něco jak rám, jestli chcete.
Можем да сложим подаръците си под него...
Můžeme své dárky dát pod něj a pak...
Можем да сложим маси с карирани покривки, джу-бокс, голям телевизор за мачовете.
Můžeme sem dát stoly se šachovnicovými ubrusy, jukebox, velkou televizi na sledování sportů.
Ето тук Хедър каза, че можем да сложим леглото на два етажа.
Heather říkala, že si tu můžeme rozložit nafukovací matrace.
Мислех си, че можем да сложим няколко от тях и може клиентите да ги купят.
Já jsem si řikal, že bysme je tady třeba mohli vystavit a tvý klienti by si je pak mohli koupit.
Вънете се тук за да можем да сложим любовта си на блузка!
Vrať se zpátky a přestaň si ze mě dělat srandu.
Точно както Хенри Дейвид Тороу, Роза Паркс и Дейвид Лий Род, и ние можем да сложим край на несправедливостите.
Jako Henry David Thoreau a Rosa Parks a David Lee Roth, když odešel z Van Halen, můžeme říct: "Dost. Dost bezpráví."
Можем да сложим чека във взаимен фонд, после ще реинвестираме печалбата в сметки с чуждестранна валута и със сложен лихвен процент и изчезнаха.
Můžeme šek vložit na peněžní trh do podílového fondu a poté reinvestovat zisk do čtrnácti měnových účtů se složeným úrokem a je fuč.
В нашия занаят не можем да сложим табелка "Затворено".
Není to to samé jako vyvěsit na dveře cedulku "zavřeno".
Можем да сложим кръвта в торбички и да я държим в хладилника.
Krev můžeme sesbírat do nádobek a uložit do ledničky.
Ако искаш, можем да сложим нещо например едно хубаво одеяло.
No... Ne, myslím, že bychom jí tam měli dát nějakou - pěknou deku.
Но разкрием ли тайните на звяра зило, ще можем да сложим край на войната.
Čím dříve odhalíme tajemství netvora Zilla, tím dříve budeme moci ukončit tuto strašnou válku.
Можем да сложим край на това.
Vstup a výstup? To můžeme zničit.
Блум напоследък прекарва прекалено много време в Хюстън, което значи, че освен другото сега можем да сложим Блум в Близкия изток, в Хюстън и Нигерия.
Bloom následně strávil nadměrně moc času... v Houstonu, tak, s dalšími údaji, teď můžeme umístit Blooma... k Blízkému východu, ke Houstonu a k Nigerii.
Можем да сложим и една стена тук, за да можете да се усамотявате.
A víš, myslím, že sem můžeme dát malou zeď, abyste měli trochu soukromí.
Можем да сложим мишени при оградата.
Můžeme pověsit cíle tam na té čáře plotu.
Можем да сложим клетки с механизъм в тялото ти. Ще работят като чисто нов панкреас.
Tyto buňky ve speciálním aparátu bychom vám vložili do těla, kde by posléze zastoupily funkci nové slinivky.
Можем да сложим подаръците в гостната, срещу прозореца.
Ty dary můžeme dát do salónu naproti oknu. Jak si přejete, mylady.
Всяко лято ще имаме по 8 свободни седмици, които ще може да прекарваме в къщата ми в Нова Скотия, където ние можем да сложим документите си.
V létě si budeme brát osm týdnů volna a budeme je trávit na mé chatě v Novém Skotsku, kde můžeme pracovat na výzkumech.
Ако е "Похитени от пришълци", можем да сложим царевица и щандове за изследвания.
Co třeba "únos mimozemšťany"? Mohlo by to bejt v kukuřičným poli a mohli bychom se sondovat. Skvěle.
Но, мислех, че ще се науча да карам камиона, можем да сложим Питър на лифтовете.
Ale napadlo mě, že bych se mohl naučit řídit vůz a mohli bychom dát Petera Millse k výtahům.
Виктория, не можем да сложим всичко на едно място.
Victorie, nemůžeme vsadit všechno jen na jednu kartu.
Също можем да сложим официално края на Уолтър Сайкс.
Myslím, že kapitolu s názvem Walter Sykes můžeme konečně uzavřít. Díku bohu.
Откриете ли ги, ще можем да сложим край на това.
Najděte Angelin anonymní zdroj, ať to můžeme ukončit.
Можем да сложим възглавниците по пода, както правехме като деца.
Můžeš si dát matrace z gauče na podlahu, jako když jsme byli děti.
Можем да сложим нов, но не искаме да изглежда прекалено хубаво.
Oprýskané lino můžeme vyhodit, ale nechceme to tam mít až moc pěkné.
Ако Катрин успее да го доведе до масата, можем да сложим снайпериста в дърветата зад къщата.
Když ho Catherine dokáže dostat ke stolu, můžeme dát ostřelovače tam do těch stromů za domem.
Една от първите жертви на войната, на която можем да сложим край, ако ги победим сега, преди да са станали по-силни.
Mohla by se stát jednou z prvních obětí války, kterou můžeme ukončit, pokud ho porazíme, než příliš zesílí.
Е, ние не можем да сложим дюка до госпожица Берлел защото..
Vévodu nemůžeme posadit vedle lady Berwellové, protože...
А сега след като знаем, че действа и при не-завърнали се, можем да сложим край на този вирус.
A teď když víme, že to účinkuje na nenavrátilce, můžeme ten virus zastavit.
Можем да сложим някои гаражни врати заедно при пролуката.
Mohli bychom do té díry dát nějaká garážová vrata.
Имаме ли резултат за посредника за да можем да сложим край на всичко това?
Nějaký pokrok s hledáním toho manipulátora, abychom to zastavili?
За всеки случай можем да сложим хора на сватбата да държат нещата под око.
Víš, jen pro jistotu, proč nerozmístíme pár lidi na svatbě, jen aby na to dohlídli.
Помислих, че искате да сте заедно, затова ви разположих тук, но можем да сложим децата в спалнята на Линкълн.
Myslel jsem, že by všichni chtěli být spolu, takže jsem vás sem, Ale pokud ne, můžeme dát děti v Lincolnově ložnici.
Сега търсете нещо, което можем да сложим под реактора.
Teď všichni hledejte něco, co můžeme dát pod reaktor.
Ако можем да сложим гнева си в двигател, той може да ни движи, може да ни доведе до ужасни моменти и може да ни даде вътрешна сила.
Když jsme sto dát svůj hněv do motoru, může nás posouvat dopředu, může nás dostat skrz hrozné chvíle a může nám dát opravdovou vnitřní sílu.
Ако вземем по-голям тиган, тогава можем да сложим всички думи вътре.
Pokud dostaneme větší pekáč, můžeme do něj dát všechna slova.
Можем да сложим себе си зад една възможност.
Můžeme se odevzdat až za rámec možností.
1.02765417099s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Možná bychom tam mìli dát dvì mouchy a zjistit, jestli se budou na obìžné dráze rozmnožovat. 